NARUTO - Tập 48
Sau khi hạ được thế thân cuối cùng của Pain, Naruto đã đối diện với Nagato - bản thể của hắn!! Hết sức kìm nén những xúc cảm hận thù, trước khi đưa ra câu trả lời, Naruto đã hỏi về quá khứ của Nagato. Sau khi hiểu được bánh xe hận thù của thế giới Ninja, cậu đã tìm được đáp án cho chính bản thân mình!!